为什么国王管理层认为聘任卢克-沃顿就定能提升球队的执教水平？这个问题的答案不应该只是“沃顿非常擅长沟通”那么简单，对吧？

如果翻开沃顿在洛杉矶湖人的执教履历，你可能会对他的能力产生一些怀疑，因为他带领下的湖人只拿到了98胜148败的糟糕战绩。

但数据永远都是具有欺骗性的，虽然沃顿在湖人的战绩略显惨淡，但实际上湖人在他手下每个赛季赛季都在进步，战绩每年都在稳步提升。上个赛季，在队内众多关键球员，尤其是勒布朗-詹姆斯因伤缺席大量比赛的情况下，紫金军团还是交出了37胜45败的答卷，虽然湖人依然没有打进季后赛，但能在伤病如此严重的情况下取得这种战绩实属不易。湖人的球迷这几年或许已经习惯了在每年夏天到来之前早早成为看客，但以严厉著称的洛杉矶球迷和媒体上赛季并没有给沃顿太多压力和批评，因为他们在球队身上看到了希望，在伤病潮爆发前湖人曾稳居西部上半区。不过前湖人总经理魔术师-约翰逊显然不那么想，我坚信沃顿的能力无妨胜任湖人主帅一职，并一直试图将他踢出局，魔术师不喜欢沃顿已经成为了一个公开的秘密。

沃顿这么一个如此受魔术师嫌弃的教练在和湖人分道扬镳后就立马找到了下家，国王几乎是在第一时间就迫不急地将沃顿招致了账下。国王管理层相信沃顿有能力执掌这支以年轻球员为核心的球队。为了探寻这次签约对于国王的意义，我采访了两位对沃顿非常熟悉的球员，哈里森-巴恩斯和特雷沃-阿里扎，希望通过他们来了解这支球队、这群年轻人到底对沃顿有何种期待。

大约四年前沃顿以 “救火队员”的身份在勇士开始了他的主帅执教生涯，在史蒂夫-科尔因伤无法指挥球队的半个赛季中，代理主帅沃顿执教了43场比赛。这位“菜鸟主帅”丝毫没有怯场，2015-16赛季沃顿带领勇士在开局阶段打出了24连胜的傲人成绩，也创造了NBA历史最佳开局记录。在科尔从背部伤病痊愈回归教练席时，他接过的是一支39胜4负的球队，那个赛季的勇士在常规赛中显得势不可挡，他们最终在15-16赛季拿下了73胜9负的战绩，这个成绩再次创造了历史。

有些批评的声音认为沃顿和勇士与勇士战绩间的关系微乎其微。他们甚至质疑沃顿是不是真的有在“执教”勇士？或者，他所做的其实仅仅只是任由自己手下的明星球员自由发挥，史蒂芬-库里在那个赛季上演了NBA历史上最为华丽的常规赛个人表演之一。

当我把这些人们对沃顿的质疑告诉哈里森-巴恩斯时，他露出了笑容。巴恩斯曾经在沃顿执教下的勇士担任首发。所以，沃顿到底是不是作壁上观，放手让德雷蒙德-格林在防守端发号施令、让斯蒂芬-库里在进攻端大杀四方？他真的有在“执教”吗？巴恩斯显然是最知道一切实情的人之一。

很显然，对于一位主帅来说，良好的人际关系以及沟通能力和知道什么时候该叫暂停一样重要。

“作为教练，其中一个最重要的特质是，你要有能力去理解球员的想法感受以及和他们保持良好的关系。”巴恩斯说道，“假如你无法掌控更衣室，再有战术能力再大牌的主帅也同样无法在这个联盟中立足。所以说，我认为他有能力去获得球员的尊重。他的执教方式，就像我说的，让每个球员都得到充分表现自己的机会，而且最重要的是，球队还能一直赢球。”

“沃顿的执教方式不是完全的随心所欲，不是那种‘嘿！我们上场之后各打各的。’我觉得他的执教方式对我们很有帮助。”巴恩斯接着说道。

然后问题就要回到国王总经理迪瓦茨身上了，他认为沃顿能帮助球队建立期待中的那种氛围。沃顿和迪瓦茨曾经在湖人做过队友，这位同样年轻的总经理一直非常欣赏沃顿的执教方式和他对比赛的理念。

带领国王上赛季赢多12场比赛的戴夫-乔尔格被辞退的一个最重要的原因是，他和球员以及球队管理层之间严重缺乏沟通。

球队希望沃顿和球员之间良好的关系能帮助他们更上一层楼。想让年轻的核心们，特别是那些被排除出轮换的年轻球员齐心协力其实并不简单。这都得依靠沃顿的执教手腕，以及他在赛场的临场调动。沃顿已经开始和球员们建立联系。他和教练组已经开始和球员们一同训练。沃顿甚至出现在巴迪-希尔德在萨克拉门托举办的篮球训练营。

但他的过渡并不是一帆风顺。一纸民事诉讼指控沃顿在担任勇士助理教练期间进行过性侵犯，但国王表示支持沃顿。他否认对他的指控。国王和NBA的独立调查仍在进行，而沃顿现在还在继续担任国王主帅。

除了曾在沃顿麾下效力过的巴恩斯，国王阵中另一个最有资格阐述沃顿在国王前景的球员就是特雷沃-阿里扎，他和国王于本月签约。他曾经是沃顿在湖人的队友，他们共同在2009年拿下NBA总冠军。

和巴恩斯一样，阿里扎相信沃顿已经准备好迎接在国王的挑战。他还表示自己曾经努力寻找和沃顿合作的机会（传闻上赛季的湖人想通过交易得到阿里扎）。好事多磨，这对前队友最终还是在萨克拉门托重逢了。

再次强调，在这次聘任中，“沟通”是一个非常重要的因素。

“坦率、非常真诚。”阿里扎是这样描述沃顿的说话风格。“他的话很容易被人接受，因为你知道他说话不会怀有任何恶意。他说的每句话话都是积极的，对球队有利的。”

巴恩斯认为沃顿的球员生涯塑造了他的执教方式。沃顿不是球星，但他曾经和沙奎尔-奥尼尔以及科比-布莱恩特这样的超级巨星并肩作战，所以他能理解角色球员的感受。沃顿曾经待过总冠军队伍，也待过鱼腩球队，也被交易过。

“他从一名球员成为一名教练，而且在几乎所有职位上都待过，所以他对一切了如指掌。”巴恩斯说道，“他曾是身在板凳末端的球员，得等待上场机会努力表现。”

“所以，他可以很轻易地说出，‘我知道你都经历了什么。我并不是什么15次入选全明星的球星，我清清楚楚明白你们经历了什么。’不论是伤病，还是其他方面，他都了如指掌。我觉得这种认知是非常有作用的。”

对于那些不清楚自己在乔尔格麾下的定位的球员来说，这无比重要。而身在这支年轻球队更让他们感到艰辛，因为每个球员都拼命想在联盟立足，乔尔格在过去两个赛季也体会到了这种艰辛。

但国王相信沃顿有能力处理这些状况。阿里扎表示，在沃顿还是球员的时候，他就证明了他有能力帮助球队提高凝聚力。这就是阿里扎认为沃顿会成为优秀教练的原因。

“就是因为他对待比赛的态度和打球的方式。”阿里扎说道，“他不是那种‘噢，我得要有上场时间’的球员。他永远不会把表现自我放在首位，更多关注的是一支球队，一个整体。”

如果沃顿能继续做这一点，国王完全有理由去期待他在任期内的表现。

原文：Jason Jones

编译：最佳第十五人