北京时间1月11日，前深圳（佳兆业）队的翻译杜立言透露了一则猛料。前深圳外援约翰-马里，因为找广州恒大的功勋外援保利尼奥索要球衣，而遭到了俱乐部总经理丁勇辱骂性质的“怒斥”。

这件事发生在上赛季中超第10轮的赛后，当时广州（恒大）队2-0击败了深圳（佳兆业）队。而那场比赛赛后，马里主动找到了恒大外援保利尼奥寒暄，两人还十分友好地交换了球衣。

而这件事也被深圳俱乐部的总经理丁勇得知，或许是因为输球心情不佳，随后丁勇在比赛次日凌晨，在俱乐部的社交工作群找到了翻译，要求后者把自己的话，原封不动地翻译给约翰-马里听。

从杜立言曝光的群聊天记录来看，丁勇在群里的话语十分“难听”，他怒斥马里“舔着脸找恒大球员要球衣“，“不要脸的玩意”，“卑躬屈膝”，声称“明天可以找球队转会了。”而5天后，在深圳与河南嵩山龙门（建业）的比赛中，马里虽然首发出场并且10分钟内就完成了梅开二度，但在比赛第42分钟就因伤被换下，随后错过了后面的4场比赛。

如今保利尼奥和约翰-马里都已经离开了中超联赛，保利尼奥回到了巴甲加盟科林蒂安，而马里则被深圳队租借至J联赛的福冈黄蜂队效力，目前他已结束租借，而马里与深圳队的合同将在今年下半年到期，他是否还会回归中超联赛踢球，目前依然是个未知数。