北京时间2月7日，两届全明星球员，37岁老将卡隆-巴特勒在《球员论坛》上撰写了一篇名为《16年9队，不变的爱》的文章，正式宣布退役。

2015-16赛季巴特勒代表国王出战17场，场均得到3.7分1.3个篮板之后便没再打过NBA比赛，上赛季他多次作为解说和记者出现在赛场边上。此番撰文官宣，巴特勒也是想给自己的NBA生涯一个交代，文中他感慨说；“这是一段美妙的旅程，我非常幸运，但一切事物都是按照规律发展的，即便好事也一样，所以我该离开了。”

说起巴特勒，大多数球迷知道的都是他“浪子回头”的故事。出生于黑帮、毒品横流的威斯康辛州拉辛市，巴特勒没能成为出淤泥的莲花，他10岁开始接触毒品，11岁在学校里贩卖可卡因，此后几年十余次被警方逮捕，甚至亲眼目睹同伴在眼前被枪杀，周边学校拒绝接收他，好不容易在快餐店找了一份零工，还险些被定罪服刑10年。

这次事件让他幡然悔悟，开启了他的篮球生涯，他浪子回头回得有多决绝？21岁即将参加NBA选秀前，康涅狄格大学主帅霍恩说：“巴特勒是我见过品德最好的球员。”从街头毒贩到品德最好，也就6年而已。

说回篮球场，巴特勒生涯巅峰也是场均能砍下20.8分6.2个篮板4.3次助攻全能选手，尤其一手中距离跳投准度极高，他有过爆炸式的隔扣，有过高难度上篮，当然也有绝杀，但他真正让我印象深刻的并非他在场上打出过怎样的表现，而是其他一些更有趣的故事。

费舍尔、加索尔、图里亚夫和巴特勒。科比曾说，我在整个NBA生涯里，就交到了这4个真朋友。费舍尔、加索尔自不必说，图里亚夫也在湖人效力多年，唯有巴特勒只身披湖人球衣打了短短一个赛季。

“我能和卡隆坦诚相待，这很难得，从第一天起我们就建立了友谊。”多年后，科比在给巴特勒自己写的书《烈性果汁，从街头到NBA》的序言中写道。那是2004年，OK组合从暗斗到明争，最终分崩离析，湖人选择把奥尼尔送到热火，换来巴特勒、奥多姆、格兰特和两个选秀权。

一手促成这笔交易的莱利对巴特勒说：“我很喜欢你，但那是奥尼尔，没人能拒绝这样的诱惑。”巴特勒点了点头，什么也没多说，收拾包袱去了洛杉矶。在那之前，巴特勒已经是热火头牌，和年轻的韦德结下了深厚的情谊，在那之后，巴特勒又迅速征服了科比，成了科比身边，那个赛季湖人最好的二当家。

他是怎么做到的？两个原因，第一他见过人性最丑恶的一面，其经历足以秒杀大部分NBA球员。在以黑人球员为主体的NBA里，出身贫民窟，在街头讨过生活的球员更容易得到队友的尊重，而且重回正路之后，巴特勒已是球员典范，他在训练场上刻苦、努力，场下低调从不惹事，不仅敢站出来承担责任，也能随时摆正自己的位置，这样的队友说实话，谁会不喜欢？

第二当时的科比也很年轻，正在经历生涯最低谷（03年鹰郡性侵事件，04年夏天险些被乔丹说动和奇才签约），加上奥尼尔嘲讽科比会成为下一个“便士”哈达威（离开了奥尼尔便一事无成），他急切的需要一个人可以交流。某种程度上看，这个时候的巴特勒成了科比的救命稻草。他一直陪在科比身边，陪伴他度过了这段艰难岁月，如此结下的情谊在科比看来自然比金子还珍贵。

可惜短短一个赛季打完，巴特勒就被湖人送到了奇才，据说科比也是因这笔交易和湖人管理层产生了无法修复的裂痕。加盟奇才的巴特勒迅速成长为联盟顶尖得分手，他两次入选全明星，和阿里纳斯、贾米森、史蒂文森一起两次率领奇才杀入季后赛。可惜2005-06年首轮对阵詹姆斯的骑士，第三战奇才被詹姆斯走步绝杀，若非这个意外，那年的奇才本有希望杀入东决，甚至更进一步的。

更大的意外很快就发生了，2009年阿里纳斯的持枪门事件。当时阿里纳斯和克里坦顿因为赌债发生了争吵，事件很快恶化到两人言语威胁，第二天奇才队的更衣室里，阿里纳斯在更衣柜里陈列了4把已经上膛的手枪，克里坦顿也带来了自己的枪，并在上膛后直接用枪指着阿里纳斯。

当其他奇才球员惊慌失措，纷纷逃跑的时候，只有巴特勒镇定自若，他说：“我经历的枪战根本数不过来。”他冷静的劝说克里坦顿放下枪，但他也很清楚，这支正处于上升中的东部豪强，彻底完了。“我还能说什么呢？”多年后巴特勒在自己的自传中这样写道，也许上帝关上了奇才这扇门，但很快就为他打开了另一扇窗，这扇窗的名字叫达拉斯小牛。

2010-11赛季，巴特勒被交易到小牛后的第一个完整赛季，他和正值巅峰的诺维茨基走到了一起，开局4胜4负的调整过后，巴特勒和诺维茨基率队连续18场赢了17场，可惜巴特勒很快膝盖重伤赛季报销，他认为自己又完了，偏偏那个赛季，诺天王一力带领小牛连克强敌，最终战胜了詹姆斯的热火为巴特勒复仇，夺得总冠军。

总算是圆满了，巴特勒应该这样想着。此后他继续辗转，分别为快船、雄鹿、雷霆、活塞和国王效过力。每到一支新的球队，巴特勒都能迅速成为球队的精神领袖，这么多年我们都说安东尼如何如何“社会”，背景强硬。但像巴特勒这样真正见过生死的人，才是真社会，全NBA都无人敢惹。

据说在去年夏天，巴特勒还向火箭伸出过橄榄枝，可惜他年龄还是太大了。巧合的是，巴特勒的同级生内内也在火箭效力，如今巴特勒正式宣布退役，内内就成为2002届新秀中仍在打球的唯一一人了。